2. maaliskuuta 2008

Talviloma = kevät



Minusta talviloman alkaminen tarkoittaa aina talven taittumista kevääksi. Töissäkin puhutaan jo loppukeväästä tarkoittaen sillä aikaa talvilomasta kesälomaan. Vaikka ulkona näyttääkin yhä siltä, kuin oltaisiin keskellä talvea. Nenässä tuntuu jo aavistus siitepölyn aiheuttamaa kutinaa ja pienikin välähdys aurinkoa saa ajatukset heti lumen sulamiseen, kesäiseen tuulen vireeseen ja puutarhan paljastumiseen lumen alta. Haaveita, joista tulee taas pian totta.

To me the winter holiday always means, that spring is finally taking over the winter season. At work we talk about the late spring meaning the time between the winter holiday and summer holiday. Even though it doensn't look like that outside. Everything is still covered in thick snow. But I feel the first itches on my nose caused by polluting trees (the wind must bring it from south) and even the smallest rays of sun fly me to the thought of melting snow, an easy breaze of warm summer wind and the garden revealing from under the snow. Wishes, that will soon come true.

5 kommenttia:

Hanna kirjoitti...

Ihana & kaunis kuva tuo ylin teiltä kotoa.

Inkivääri kirjoitti...

Niin tunnelmallisia ja kauniita kuvia täällä, sekä nuo kevään vihreät että nämä valkeat kuvat.

Nora kirjoitti...

Valkoiset tulppaanit ovat ihania. Kauniita kuvia kauniista kodista.

Heidi kirjoitti...

Todellakin... toivottavasti kevät tulee pian. Yleensä valkoiset tulppaanit ainakin minulla on sen merkki... Nyt vaan yhdessä odottelemaan...

Kauniita kuvia sinulla.

Heidi
<3

sannukka kirjoitti...

Ihanan raikkaita ja keväisiä kuvia.
Valkoiset tulppaanit ovat kertakaikkisen kauniita :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...